저는 비빔밥을 먹을래요.
대화 1 Percakapan 1
Tuan dan Suru sedang membuat janji. Dengarkanlah percakapan mereka 2 kali dan ikutilah.
종업원 = 어서 오세요. 몇 분이세요?
Selamat datang. Untuk berapa orang?
투안 = 두 명이요. 자리 있어요?
2 orang. Ada tempat?
종업원 = 네, 있어요. 이쪽으로 앉으세요.
Ya, ada. Silakan duduk di sini.
뭐 드릴까요?
Mau pesan apa?
리한 = 저는 비빔밥 먹을래요.
Saya mau makan bibimbap.
투안 씨는 뭐 먹을래요?
Tuan mau makan apa?
투안 = 저는 김치찌개 먹을래요.
Saya mau makan kimchi-jjigae.
리한 = 그럼 여기 비빔밥하고 김치찌개 주세요.
Kalau begitu, kami mau gimbab dan kimchi-jjigae.
분 orang, beliau
Digunakan ketika meninggikan orang lain.
· 저 분이 우리 사장님이세요.
Orang itu adalah bos kita/kami.
뭐 드릴까요? Mau pesan apa?
Pertanyaan yang diucapkan oleh pelayan restauran atau penjaga toko kepada tamu atau pelanggan untuk menanyakan apa yang akan tamu tersebut pesan. Secara umum, bisa juga digunakan ketika bertanya maksud kepada lawan bicara.
· 손님, 뭐 드릴까요?
Pak/Bu, mau pesan apa?
Sudahkah Anda mendengarkan dan mengikuti percakapan? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut.
어휘 1 Kosakata 1
식당 Rumah Makan
Kira-kira kosakata apa saja yang berhubungan dengan rumah makan? Bagaimana kalau kita mempelajarinya bersama?
문법 1 Tata Bahasa 1
-(으)ㄹ래요 (MAU KK)
연습 1 Latihan 1
1. 그림을 보고 알맞은 단어를 연결하세요. Hubungkan gambar dengan kosakata yang tepat.
2. 그림을 보고 <보기>처럼 ‘-(으)ㄹ래요’를 사용해서 대화를 완성하세요. Perhatikan gambar dan lengkapilah percakapan menggunakan‘-(으)ㄹ래요’를seperti contoh.
대화 2 Percakapan 2
Rihan dan Tuan sedang bercakap-cakap tentang rasa makanan dan makanan kesukaan. Dengarkanlah percakapan 2 kali dan ikutilah.
리한 투안 씨는 김치찌개를 좋아해요?
Tuan suka kimchichigae?
투안 네, 정말 좋아해요.
Ya, saya sangat suka.
리한 김치찌개가 안 매워요?
Apa kimchichigae tidak pedas?
투안 조금 매워요. 하지만 맛있어요.
Sedikit pedas. Akan tetapi, enak.
리한 씨는 김치찌개 좋아해요?
Rihan suka kimchicigae?
리한 아니요, 전 안 좋아해요.
Tidak, Saya tidak suka.
조금 sedikit, agak
·오늘은 조금 바빠요.
Hari ini agak sibuk.
· 제 동생은 키가 조금 작아요.
Adik saya agak pendek.
하지만 akan tetapi,….
namun demikian, …..
Kata sambung untuk menggabungkan dua kalimat yang berlawanan.
· 이 건물에 약국은 있어요.
하지만 편의점은 없어요.
Di gedung ini ada apotek.
Tetapi, minimarketnya tidak ada.
Sudahkah Anda mendengarkan dan mengikuti percakapan? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut.
어휘 2 Kosakata 2
음식의 맛 Rasa makanan
Bagaimana kalau kita mencari ungkapan untuk menyatakan perasaan dan emosi?
• 비빔밥이 정말 맛있어요. Bibimbapnya sunnguh enak.
• 떡볶이가 조금 매워요. 하지만 맛있어요. Tteokbokki agak pedas. Akan tetapi, enak.
• 음식이 짜요. 음식이 짜면 건강에 나빠요.
Makanannya asin. Kalau makanannya asin, tidak bagus untuk kesehatan.
• 이 오렌지는 너무 시어요. Jeruk ini sangat asam.
관공서 KANTOR PUBLIK
문법 2 Tata Bahasa 2
안- TIDAK
연습 2 LAtihan 2
1. 그림을 보고 <보기>처럼 문장을 완성하세요. Perhatikan gambar kemudian hubungkanlah kata yang tepat.
2. 그림을 보고 <보기>처럼 대화를 완성하세요. Lihat gambar dan lengkapilah seperti contoh.
정보 Informasi
음식 메뉴 Menu makanan
EPS-TOPIK 듣기
EPS-TOPIK 읽기
확장 연습 Latihan Tambahan
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 13
시청 앞에서 일곱 시에 만나요 LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 12
병원 옆에 약국이 있어요 https://youtu.be/-_4dCAxvBSUhttps://www.youtube.com/watch?v=vQZy2o_HlMQ&list=PLynsKPyucqREnm1YQ88OVzIt12IWvNiyq&index=58&pp=gAQBiAQB LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 11
사과 다섯 개 주세요 LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 10
어제 도서관에서 한국어를 공부했어요 LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 9
가족이 몇 명이에요? https://youtu.be/saBlQh-H2kghttps://youtu.be/KJKC7v-2XjQ LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
PENJELASAN PERCAKAPAN TEXTBOOK 2015 BAB 8
12시 30분에 점심을 먹어요 https://youtu.be/McBs5dSSbf8https://youtu.be/0GHC1nfEuYQ LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR