버스나 지하철을 타고 가요.
대화 1 Percakapan 1 BAB 18 TEXTBOOK 2015
Berikut adalah percakapan antara Tuan dan Min-su. Keduanya sekarang sedang bercakap-cakap mengenai bagaimana caranya pergi ke Balai Kota. Dengarkanlah percakapan mereka 2 kali.
투안 = 시청에 어떻게 가요?
Bagaimana cara pergi ke balai Kota?
민수 = 버스나 지하철을 타고 가세요.
Pergilah naik bus atau kereta bawah tanah.
투안 = 뭐가 더 빨라요?
Mana yang lebih cepat?
민수 = 지금은 버스가 좀 더 빠를 거예요.
Kalau sekarang, bus akan sedikit lebih cepat.
투안 = 몇 번 버스를 타고 가요?
Naik bus nomor berapa?
민수 = 1번이나 2번 버스를 타고 가세요.
Pergilah naik bus nomor 1 atau 2.
더 lebih
Lebih dari standar
·한국어를 더 잘하면 좋겠어요.
Akan lebih baik jika saya lebih pandai berbahasa Korea.
·가: 오늘 날씨가 추워요? 어제 날씨가 추워요?
Apakah cuaca hari ini dingin?
Atau cuaca kemarinkah yang dingin?
나: 오늘 날씨가 더 추워요.
Cuaca hari inilah yang lebih dingin.
Sudahkah Anda mendengarkan dan mengikuti percakapan? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut.
어휘 1 Kosakata 1
교통 Transportasi
Berikut adalah berbagai macam sarana transportasi. Bagaimana kalau kita cari tahu ada alat transportasi apa saja?
문법 1 Tata Bahasa 1
(이)나 (ATAU)
연습 1 Latihan 1
1. 그림을 보고 알맞은 단어를 연결하세요. Hubungkan gambar dengan kosakata yang tepat.
2. 그림을 보고 <보기>처럼 ‘-이(나)’를 사용해서 대화를 완성하세요. Perhatikan gambar dan lengkapilah percakapan menggunakan ‘ ‘-이(나)’ seperti contoh.
대화 2 Percakapan 2
Tuan dan Suru sedang bercakap-cakap mengenai rencana liburan. Mereka bercerita tentang apa? Coba dengarkanlah percakapan mereka 2 kali.
투안 수루 씨는 여기까지 어떻게 왔어요?
Suru datang ke sini naik apa?
수루 저는 회사가 가까워서 걸어왔어요.
Saya jalan kaki karena kantor saya tidak jauh dari sini.
투안 씨는 어떻게 왔어요?
Kalau Tuan datang ke sini naik apa?
투안 오늘은 버스를 타고 왔어요.
Saya datang naik bus.
수루 회사에서 여기까지 시간이 얼마나 걸려요?
Dari kantor sampai sini memakan waktu berama lama?
투안 보통 30분 정도 걸려요. 하지만 출퇴근 시간에는 차가 막혀서 시간이 좀 더 걸려요.
Biasanya memakan waktu 30 menit. Tetapi pada jam pulang kerja karena macet memakan waktu lebih lama.
걸리다 memakan waktu
Kebutuhan waktu dalam melakukan suatu pekerjaan.
· 집에서 회사까지 30분이 걸려요.
Dari rumah sampai kantor memakan waktu 30 menit.
·이 일을 다 끝내려면 3일이 걸려요.
Untuk menyelesaikan pekerjaan ini secara keseluruhan, memakan waktu 3 hari.
막히다 macet
Tidak bisa datang dan pergi dengan lancar karena jalannya ramai.
· 출근 시간에는 길이 막히는 곳이 많아요.
Pada jam berangkat kerja banyak tempat yang macet.
· 교통사고가 나서 길이 많이 막혀요.
Karena terjadi kecelakaan maka jalannya sangat macet.
Silakan berperan sebagai Turu dan Suru, kemudian tirukanlah percakapan mereka. Sudahkah Anda menyimak dan menirukan percakapan tadi? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut!
어휘 2 Kosakata 2
이동 Perpindahan
Bagaimana kalau kita mencari tahu ungkapan yang digunakan untuk mengungkapkan perpindahan.
교통 상황 kondisi lalulintas
문법 2 Tata Bahasa 2
에서 까지 – DARI-SAMPAI
연습 2 LAtihan 2
1. 그림을 보고 <보기>처럼 문장을 완성하세요. Perhatikan gambar kemudian hubungkanlah kata yang tepat.
2. <보기>처럼 ‘-에서 까지’를 사용해서 문장을 완성하세요. Lengkapilah kalimat dengan menggunakan ‘-에서 까지’ seperti contoh.
정보 Informasi
대중교통 이용 방법 Cara Menggunakan Transportasi Umum
교통비 결제 Tarif dan Pembayaran
교통비는 교통카드(T-money), 표, 현금으로 결제할 수 있습니다. 교통수단에 따라서 결제를 하는 방법이 다릅니다. Anda dapat membayar dengan menggunakan T-Money (Kartu Transportasi T-Money) atau dengan uang tunai. Setiap jenis transportasi menggunakan cara pembayaran yang berbeda-beda.
교통카드 kartu transportasi T-money
표 tiket
현금 uang tunai
교통카드 구입과 충전 Pembelian dan Pengisian Ulang Kartu Transportasi
교통카드 구입 Cara Pembelian
지하철역이나 버스정류장 매점, 편의점에서 교통카드의 구입과 충전이 가능합니다. Anda dapat membeli dan mengisi ulang kartu transportasi di stasiun kereta bawah tanah, kios dekat stasiun bus, atau minimarket.
교통카드 충전 (지하철역) Cara Pengisian Ulang (Stasiun Kereta Bawah Tanah)
LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
Pingback: BAB 22 TEXTBOOK 2015 - CBT EPS TOPIK
Pingback: CBT EPS TOPIK BAB 27 TEXTBOOK 2015 - CBT EPS TOPIK