버스나 지하철을 타고 가요.
대화 1 Percakapan 1 BAB 19 TEXTBOOK 2015
Berikut adalah percakapan melalui telepon antara seorang pegawai dan Tuan. Dengarkanlah percakapan 2 kali dan ikutilah.
투안 = 여보세요. 거기 한국가구지요?
Halo. Betul di situ Mebel Korea?
여자 = 네, 맞습니다.
Ya, benar.
투안 = 안녕하세요? 저는 투안입니다.
Selamat siang. Saya Tuan.
김수미 과장님 좀 바꿔 주세요.
Tolong sambungkan ke Bapak Kepala
Bagian Kim Su-mi.
여자 = 네, 잠깐만 기다리세요.
Ya. Silakan tunggu sebentar.
맞다 benar, tepat, tidak salah.
·이 문제의 정답은 3번이 맞아요.
Jawaban yang tepat untuk soal ini adalah nomor 3.
·가: 바루 씨는 인도네시아 사람 이에요?
Apa Baru orang Indonesia?
나: 네, 맞아요.
Ya, benar.
잠깐만 기다리세요
Silakan tunggu sebentar.
·가: 리한 씨 좀 바꿔주세요.
Tolong sambungkan ke Rihan.
나: 네, 잠깐만 기다리세요.
Ya, silakan tunggu sebentar.
·잠깐만 기다리세요. 제가 자
리를 안내해 드릴게요.
Silakan tunggu sebentar. Akan saya antar menuju ke tempat Anda.
Sudahkah Anda mendengarkan dan mengikuti percakapan? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut.
어휘 1 Kosakata 1
전화 Telepon
Berikut adalah macam-macam kosakata tentang telepon. Mari kita cari Mentari ada apa saja?
문법 1 Tata Bahasa 1
-지요 (-KAN)
연습 1 Latihan 1
1. 그림을 보고 알맞은 단어를 연결하세요. Hubungkan gambar dengan kosakata yang tepat.
2. 그림을 보고 <보기>처럼 ‘ -지요를 사용해서 대화를 완성하세요. Perhatikan gambar dan lengkapilah percakapan menggunakan ‘ -지요’ seperti contoh.
대화 2 Percakapan 2
Suru dan Jiyeong sedang bercakap-cakap tentang belanja melalui internet. Apa yang mereka bicarakan? Dengarkanlah percakapan mereka 2 kali!
수루 지영 씨는 주로 어디에서 옷을 사요?
Jiyeong biasanya beli baju di mana?
지영 저는 주로 인터넷에서 많이 사요.
Saya biasanya membeli melalui internet.
수루 인터넷은 옷이 비싸지 않아요?
Apa beli baju melalui internet tidak mahal?
지영 아니요, 인터넷이 옷도 싸고 쇼핑도 편리해요.
Tidak, beli baju melalui internet lebih murah dan mudah.
수루 그래요? 외국인도 한국 사이트에 회원 가입이 돼요?
Oh, begitu? Apakah orang asing juga bisa mendaftar menjadi anggota di situs web Korea?
지영 네, 대부분 돼요. 그런데 외국인등록번호가 필요해요.
Ya, pada umumnya bisa. Akan tetapi, perlu nomor identitas orang asing.
주로 biasanya
menjadi fokus atau khususnya banyak dilakukan.
· 퇴근 후에는 주로 운동을 해요.
Setelah pulang biasanya olahraga.
· 저는 주로 지하철을 타고 출근해요.
Saya biasanya berangkat kerja naik kereta bawah tanah.
대부분 ada umumnya,
sebagian besar, kebanyakan hampir mendekati jumlah keseluruhan
· 우리 회사 직원은 대부분 남자예요.
Pada umumnya pegawai perusahaan kita adalah laki-laki.
· 여기에 있는 책은 대부분 제가 읽은 책이에요.
Buku yang ada di sini sebagian besar adalah buku yang sudah saya baca.
Kali ini perankanlah Jiyeong dan Suru dan ikutilah percakapannya. Sudah mendengar dan mengikuti dengan baik? Jika sudah, jawablah pertanyaan berikut.
어휘 2 Kosakata 2
인터넷 Internet
Bagaimana kalau kita mencari tahu kosakata apa saja yang berhubungan dengan internet?
문법 2 Tata Bahasa 2
-고 – DAN
연습 2 LAtihan 2
1. 그림을 보고 <보기>처럼 문장을 완성하세요. Perhatikan gambar kemudian hubungkanlah kata yang tepat.
2. 메모를 보고 <보기>처럼 대화를 완성하세요. Lihat memo lalu lengkapi percakapan seperti contoh.
정보 Informasi
생활에 유용한 전화번호 Nomor Telepon yang Berguna
LOGIN AKUN EPS TOPIK : EPS.GO.KR
Pingback: BAHASA KOREA DAN HANGUL - CBT EPS TOPIK